Page 10 - le valli di sotto

Gorno - Oneta (BG) MINIERE DELLA VAL DEL RISO presso FATTORIA ARIETE fattoria didattica fattoriaariete.it - info@fattoriaariete.it Tel. 347 3240391 - fb facebook.com/fattoriaariete MINIERE DELLA VAL DEL RISO Fattoria Ariete, la fattoria didattica delle attoria Ariete, la fattoria didattica delle Since 2004 “Fattoria Ariete”, the edu- F miniere, dal 2004 promuove visite alla cational farm of the mines, promotes riscoperta del mondo rurale e della storia visits to rediscover the rural world and antichissima della Val del Riso legata al the ancient history of the “Val del Riso”, mondo delle miniere. a valley linked to the world of mines. Lungo il sentiero dei minatori si vedono Along the miners’ trail you can see an- gli antichi fabbricati: la “laveria”, la casa cient buildings such as the “laveria”, the del custode, gli ingressi principali… keeper’s house, the main entrances… All’interno della galleria, con macchinari, Inside the mine you can experience this attrezzature e fotografe storiche si cono- fascinating job thanks to machinery, sce “dal vero” questo affascinante lavoro. equipment and historical photographs. Miniera “Polveriera” a Gorno, miniera The mines “Polveriera” in Gorno and “Foghéra” a Oneta sono due occasioni per “Foghéra” in Oneta are two possibilities entrare in questo universo sotterraneo. to discover this underground world. L’ingresso in miniera è possibile ai diver- Entry into the mine is possible for the samen samente abili, anche in carrozzella.te abili, anche in carrozzella. disabled, even in wheelchairs. Craft Laboratori didattici e creativi per ragazzi.atori didattici e creativi per ragazzi. Labor Labs for Kids. Visits are suitable for all Le visite sono rivolte alle scuole di ogni e visite sono rivolte alle scuole di ogni e visite sono rivolte alle scuole di ogni levels schools, groups and families. L L or ordine e grado, ai gruppi e alle famiglie.dine e grado, ai gruppi e alle famiglie. 10 Le valli di sotto 10/04/18 13:20 10/04/18 13:20 10/04/18 13:20 10/04/18 13:20 10/04/18 13:20 10/04/18 13:20 impaginato definitivo.indd 10 impaginato definitivo.indd 10 impaginato definitivo.indd 10 impaginato definitivo.indd 10 impaginato definitivo.indd 10 10/04/18 13:20